-
1 decorate
decorate [ˈdekəreɪt]b. [+ soldier] décorer( = paint) peindre (et tapisser)━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] In the DIY sense [b]to decorate is not translated by décorer.* * *['dekəreɪt] 1.transitive verb2) ( paint and paper) gen refaire; ( paint only) peindre; ( paper only) tapisser2.to decorate the kitchen — ( with paint) refaire les peintures dans la cuisine; ( with paper) tapisser la cuisine
intransitive verb ( in house) faire des travaux de décoration -
2 decorate
A vtr1 ( adorn) décorer [room, street, Christmas tree, cake] (with de, avec) ;2 ( paint and paper) gen refaire ; ( paint only) peindre ; ( paper only) tapisser ; the whole house needs to be decorated il faudra refaire toute la décoration de la maison ; decorating the kitchen will be our next task ( with paint) refaire les peintures dans la cuisine sera notre prochaine tâche ; ( with paper) tapisser la cuisine sera notre prochaine tâche ;3 Mil décorer (for pour) ; the soldier was decorated for bravery le soldat a été décoré pour son acte de bravoure ; they were decorated for their services to industry ils ont été décorés pour services rendus à l'industrie ; to be decorated with être décoré de, recevoir [medal].
См. также в других словарях:
Siegfried Sassoon — en 1915 Siegfried Loraine Sassoon (8 septembre 1886 – 1er septembre 1967) est un poète et écrivain anglais qui influença des auteurs tels que … Wikipédia en Français
Rudolf Vrba — (né Walter Rosenberg le 11 septembre 1924 à Topoľčany, Slovaquie 27 mars 2006 à Vancouver, Canada) est un des seuls Juifs à s être évadé du camp d Auschwitz. Interné dans le camp de concentration en juin 1942, il est témoin de l extermination en… … Wikipédia en Français
Modification de Portail:JO/Tableau principal/Lumière sur un athlète — Ceci est la page des Lumière sur un athlète du portail JO. À chaque jour du mois correspond un article, qui est automatiquement modifiée dans l encart correspondant du portail. Les jours sont consécutivement consacrés à une personnalité ayant… … Wikipédia en Français
Maurice Constantin-Weyer — Maurice Constantin Weyer, né le 24 avril 1881 à Bourbonne les Bains et décédé le 22 octobre 1964 à Vichy[1] est un écrivain français. Son nom d origine est seulement Constantin, il ajoutera le nom de sa deuxième femme et… … Wikipédia en Français
Maurice constantin-weyer — Maurice Constantin Weyer, né le 24 avril 1881 à Bourbonne les Bains et décédé le 22 octobre 1964 à Vichy [1] est un écrivain français. Son nom d origine est seulement Constantin , il ajoutera le nom de sa deuxième femme et… … Wikipédia en Français
Nedo Nadi — Nedo Nadi … Wikipédia en Français
Jean Goss — Pour les articles homonymes, voir Goss. Jean Goss est né à Caluire (69) le 20 novembre 1912 et mort à Paris le 3 avril 1991. Il est un des témoins majeurs de la non violence active évangélique dans le monde. Sommaire 1 Jeunesse et conversion … Wikipédia en Français
Frank McNamara — L Air Vice Marshal (général de division aérienne) Francis Hubert Frank McNamara (4 avril 1894 au 2 novembre 1961) est un récipiendaire australien de la Croix de Victoria, la plus haute décoration pour b … Wikipédia en Français
Édouard Carpentier — Pour les articles homonymes, voir Carpentier. Édouard Wiercowicz Marc Blondin remet un hommage à Édouard Carpentier lors du gala de la ToW5, le 5 mars 2010 … Wikipédia en Français
Kurt Daluege — Naissance 15 septembre 1897 Kreuzburg, Allemagne Décès … Wikipédia en Français
Emilio Pucci — Naissance 20 novembre 1914 Florence Décès 29 novembre 1992 (à 78 ans) Florence Nationalité … Wikipédia en Français